-
1 напряжение возникновения разряда
напряжение возникновения разряда
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения разряда
-
2 напряжение возникновения разряда
1) Engineering: critical voltage (в газоразрядном приборе), discharge inception voltage (в газоразрядном приборе), discharge voltage (в газоразрядном приборе), firing voltage (в газоразрядном приборе), ignition voltage (в газоразрядном приборе), restriking voltage (в газоразрядном приборе)2) Electronics: firing potentialУниверсальный русско-английский словарь > напряжение возникновения разряда
-
3 напряжение возникновения разряда
neng. tension d'amorçageDictionnaire russe-français universel > напряжение возникновения разряда
-
4 напряжение возникновения разряда
( газоразрядного прибора) critical voltage, ( в газоразрядном приборе) firing voltage, ignition voltageРусско-английский словарь по электронике > напряжение возникновения разряда
-
5 напряжение возникновения разряда
( газоразрядного прибора) critical voltage, ( в газоразрядном приборе) firing voltage, ignition voltageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > напряжение возникновения разряда
-
6 напряжение возникновения разряда
critical voltage, discharge voltage, discharge inception voltage, ( в газоразрядном приборе) firing voltage, ignition voltageРусско-английский политехнический словарь > напряжение возникновения разряда
-
7 напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
Ндп. напряжение зажигания
Наименьшее значение напряжения между электродами газоразрядного прибора, при котором возникает разряд данного вида.
[ ГОСТ 20724-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
15. Напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
Ндп. Напряжение зажигания
Ignition voltage
Наименьшее значение напряжения между электродами газоразрядного прибора, при котором возникает разряд данного вида
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора
-
8 напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
-
9 напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе)
напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе)
-
10 напряжение возникновения разряда от стартёра
Engineering: starter breakdown voltage (в газоразрядном приборе)Универсальный русско-английский словарь > напряжение возникновения разряда от стартёра
-
11 напряжение возникновения разряда по управляющему электроду
Electronics: starter breakdown voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение возникновения разряда по управляющему электроду
-
12 анодное напряжение возникновения разряда при нулевом потенциале
Electronics: critical anode voltageУниверсальный русско-английский словарь > анодное напряжение возникновения разряда при нулевом потенциале
-
13 анодное напряжение возникновения разряда при нулевом потенциале остальных электродов
Engineering: critical anode voltageУниверсальный русско-английский словарь > анодное напряжение возникновения разряда при нулевом потенциале остальных электродов
-
14 сеточное напряжение возникновения разряда
Electronics: critical grid voltageУниверсальный русско-английский словарь > сеточное напряжение возникновения разряда
-
15 напряжение возникновения электрического разряда
напряжение возникновения электрического разряда
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение возникновения электрического разряда
-
16 напряжение повторного возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
напряжение повторного возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение повторного возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
-
17 напряжение возникновения дугового разряда
Engineering: arc drop voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение возникновения дугового разряда
-
18 напряжение возникновения коронного разряда
1) Engineering: corona start voltage2) Electronics: corona-start voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение возникновения коронного разряда
-
19 напряжение повторного возникновения разряда
Engineering: reignition voltage (в газоразрядном приборе), restriking voltage (в газоразрядном приборе)Универсальный русско-английский словарь > напряжение повторного возникновения разряда
-
20 напряжение возникновения тлеющего разряда
nelectr. Glimmanfangsspannung, GlimmeinsatzspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение возникновения тлеющего разряда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напряжение возникновения разряда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge inception voltage … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора — Ндп. напряжение зажигания Наименьшее значение напряжения между электродами газоразрядного прибора, при котором возникает разряд данного вида. [ГОСТ 20724 83] Недопустимые, нерекомендуемые напряжение зажигания Тематики газоразрядные приборы EN… … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN discharge voltagedischarge inception voltagefiring voltageignition… … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN starter breakdown voltage … Справочник технического переводчика
Напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора — 15. Напряжение возникновения разряда газоразрядного прибора Ндп. Напряжение зажигания Ignition voltage Наименьшее значение напряжения между электродами газоразрядного прибора, при котором возникает разряд данного вида Источник: ГОСТ 20724 83:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение возникновения электрического разряда — напряжение возникновения электрического разряда; отрасл. потенциал зажигания; пробивной потенциал; напряжение зажигания Наименьшее напряжение между электродами, достаточное для возникновения электрического разряда данного вида … Политехнический терминологический толковый словарь
напряжение возникновения электрического разряда — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ignition voltage … Справочник технического переводчика
напряжение повторного возникновения разряда (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reignition voltage … Справочник технического переводчика
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение зажигания — напряжение возникновения электрического разряда; отрасл. потенциал зажигания; пробивной потенциал; напряжение зажигания Наименьшее напряжение между электродами, достаточное для возникновения электрического разряда данного вида … Политехнический терминологический толковый словарь
напряжение пробоя ионного разрядника — Наименьшая разность потенциалов между электродами ионного разрядника, достаточная для возникновения разряда в основном разрядном промежутке. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы EN spark gap ignition voltage … Справочник технического переводчика